Nina's investigation leads to a blast from the past, Ruhma has to choose a side at work, and Kirsty is concerned about a patient's mental health.